American Hearts

Corazones americanos

American Hearts

Se casaron en septiembre de 1969
They were married in September back in 1969
Viajaron hacia el este de la India para encontrar algo de tranquilidad
They traveled east to India to find some peace of mind
Ellos estaban por el amor y la libertad
They stood for love and freedom
Eran hijos de su tiempo, wo wo wo
They were children of their time, wo wo
Vivían en un mundo frío e indiferente
They lived in a world that was cold and uncaring
Juraron que lo cambiarían con amor y compartir
They swore they would change it with love and sharing
Nunca vivieron como lo habían hecho sus padres
They never lived like their parents had done
Su inocencia brillaba como el sol
Their innocence shone like the sun

(Coro)
(Chorus)
Corazones americanos, tan llenos de emoción
American hearts, so filled with emotion
Corazones americanos, tan fácilmente rotos
American hearts, so easily broken

Ahora tienen una familia y una cabaña en las colinas
Now they've got a family and a cottage in the hills
Siempre trabaja hasta tarde para pagar la hipoteca y las facturas
He's always working late to pay the mortgage and the bills
Y ella tiene problemas para dormir, así que el doctor le da sus píldoras, wo
And she has trouble sleeping so the doctor gives her pills, wo
Wo
wo
¿Quiénes son estos extraños que solían ser amantes?
Who are these strangers who used to be lovers?
Ahora no tienen nada que decir el uno al otro
Now they've got nothing to say to each other
Demasiado lejos para discutir sus errores
Too far apart to discuss their mistakes
Lucharon con el divorcio y rompe su
They fought with divorce and it breaks their

(Coro)
(Chorus)

Ahora que se acabó, cada uno sigue viviendo
Now that it's over, they each go on living
Sin olvidar, pero de alguna manera perdonar
Never forgetting but somehow forgiving
Cuidarán de sus hijos
They'll care for their children
Protegerlos con orgullo
Protect them with pride
Y así es como el sueño sobrevivirá en
And that's how the dream will survive in

(Repetir coro)
(Repeat Chorus)