Turuncu Gemi

Barco naranja

Turuncu Gemi

Mi rosa, mi rosa, mi rosa, mi rosa
Gülüm, gülüm, gülüm, gülüm
Es de noche otra vez
Akþam oldu bugün yine
Mi rosa, mi rosa, mi rosa, mi rosa
Gülüm, gülüm, gülüm, gülüm
De repente, el tiempo se rompió
Hava bozdu birden bire

Hay camaradas en la nave naranja
Turuncu gemide yoldaþlar gidiyor
Tienen sus rifles en sus manos
Tüfekleri ellerinde
Levántate. ¡Vamos, vamos! Habrá nieve en nuestra casa
Kalk gidelim evimize karlar yaðacak
No creas que así fue en este día
Bu günde böyle geçti sanma
¿Qué va a pasar mañana?
Yarýn neler olacak.

Mi rosa, mi rosa, mi rosa, mi rosa
Gülüm, gülüm, gülüm, gülüm
El tiempo acaba de romper de nuevo
Hava bozdu birden yine
Mi rosa, mi rosa, mi rosa, mi rosa
Gülüm, gülüm, gülüm, gülüm
¿Por qué estas lágrimas en tu ojo?
Gözündeki bu yaþ niye
La nave naranja no volverá
Turuncu gemi dönmeyecek geri
¿Por qué estas lágrimas en tu ojo?
Gözündeki bu yaþ niye

La playa está fría
Deniz kenarý soðuk
Y está oscuro
Hem de karanlýk basýyor
Aire lleno de nieve en el aire, ¿eh?
Havada tam kar havasý ha
Hay lugares difíciles a los que ir
Gidilmesi zor yerler var gidilmesi gereken
Vamos, Rose, empaca, vamos
Hadi gülüm toparlan gidiyoruz
Es nuestro turno de morir para vivir
Yaþamak için ölmek sýrasý bizde
Atrapemos a la nave antes de irnos
Gitmeden yetiþelim gemiye
¡Rápido!
Çabuk!...