Sou Eu

Soy yo

Sou Eu

No tengo nada que ofrecer
Eu não tenho back pra oferecer
Más fácil te doy un glaseado de caramelo
Mais fácil eu te dar um bombom glacê
Ofrecer lectura de cómics
Oferecer leitura de HQ
Indicar una buena película en HD
Indicar um bom filme em HD
Mi carrera es más blanquet
Meu corre é mais blanquet
Sandwich en el metro sin bolsita
Sanduba no Subway sem sachê
Romanticismo y rosas en el ramo
Romantismo e rosas no buquê
Cuestionando este mundo varios por qué
Questionar esse mundo vários porquês
Esa es la base para ser quien eres
Essa é a base pra ser quem é
Respeto todo lo que soy
Respeitar tudo aquilo que sou
Desde el cabello hasta la punta del pie
Do cabelo a ponta do pé
Mi raggamuffin, mi roca, alma
Meu Raggamuffin, meu rock, soul
Tienes que tener cuidado
Tem que ter cuidado
Ya no ser un Joe adecuado
Pra não ser mais um Zé Adequado
Sé una galleta de sal acuosa
Ser um biscoito de sal aguado

Al final del día mi tribu soy yo
No final das contas minha tribo sou eu
¡Soy yo, soy yo!
Sou eu, sou eu!
Y el que se mirará en el espejo para siempre revisar las cuentas soy yo, soy yo
E quem se olhará no espelho eternamente para revisar as contas sou eu, sou eu
Así que conserva tu esencia antes de que alguien intente cambiar quién eres
Então preserve a sua essência antes que alguém tente mudar aquilo que tu és

Respetarse a sí mismo, ya sea ingeniero o MC
Respeite-se, seja engenheiro ou MC
Valorar lo que te hace feliz
Valorize o que te faz feliz
Vive como dice tu alma
Viva como a sua alma diz
No apto para ningún grupo
Não se adeque a grupo nenhum
Duda sentido común
Duvide do senso comum
La sabiduría vive en el ayuno
Sabedoria vivem em jejum
Así que no tienes que parar por un sorbo de ron
Pra não ter que parar num gole de rum
Esa es la base para ser quien eres
Essa é a base pra ser quem é
Respeto todo lo que soy
Respeitar tudo aquilo que sou
Desde el cabello hasta la punta del pie
Do cabelo a ponta do pé
Mi raggamuffin, mi roca, alma
Meu Raggamuffin, meu rock, soul
Tienes que tener cuidado
Tem que ter cuidado
Ya no ser un Joe adecuado
Pra não ser mais um Zé Adequado
Sé una galleta de sal acuosa
Ser um biscoito de sal aguado

Al final del día mi tribu soy yo
No final das contas minha tribo sou eu
¡Soy yo, soy yo!
Sou eu, sou eu!
Y el que se mirará en el espejo para siempre revisar las cuentas soy yo, soy yo
E quem se olhará no espelho eternamente para revisar as contas sou eu, sou eu
Así que conserva tu esencia antes de que alguien intente cambiar quién eres
Então preserve a sua essência antes que alguém tente mudar aquilo que tu és

Original, Original
Original, Original
Origen extranjero
Origem Alienígena
Crea tu magnetismo, fuera del partidismo
Crie seu magnetismo, afora de partidarismo
Salir del ciclo del escapismo
Saia do ciclo de escapismo
Fuera del camino del cinismo
Fora do rumo do cinismo
Crea tu magnetismo, fuera del partidismo
Crie seu magnetismo, afora de partidarismo
Salir del ciclo del escapismo
Saia do ciclo de escapismo
Fuera del camino del cinismo
Fora do rumo do cinismo

¡Soy yo, soy yo!
Sou eu, sou eu!
Y el que se mirará en el espejo para siempre revisar las cuentas soy yo, soy yo
E quem se olhará no espelho eternamente para revisar as contas sou eu, sou eu
Así que conserva tu esencia antes de que alguien intente cambiar quién eres
Então preserve a sua essência antes que alguém tente mudar aquilo que tu és