Catch Me

Atrápenme

Catch Me

Atrápenme
Catch me

Tengo
i´ve got
algo que decirte
something to say to you
pero no lo sé
but i don´t know
cómo decirlo
how to say it
Te vi con alguien nuevo
i saw you out with someone new
y yo sólo quiero
and i just want
para conocer mi lugar
to know my place
y he estado caminando hacia abajo
and i´ve been walking down
este camino
this road
Dime que no me voy sola
tell me i´m not going off alone

Porque yo sólo quiero saber
cuz i just wanna know
¿Puedo ser el único?
can i be the only one
Me pierdo a mí mismo y a mi corazón
i lose myself and my heart
salta un compás
skips a beat
cada vez que estás de pie a mi lado
every time you´re standing next to me
Estoy cayendo más rápido y yo
i´m falling faster and i
Espero que estés allí para atraparme
hope you´ll be there to catch me

otro día sin una palabra
another day without a word
y sé que tienes tu
and i know you´ve got your
razones
reasons
como me gustaría ser el afortunado
how i wish i was the lucky
uno que sería
one who would be
su coartada
your alibi
y todavía estoy
and i´m still
caminando siempre preguntándose
walking always wondering
Dime que no me voy sola
tell me i´m not going off alone

Porque yo sólo quiero saber
cuz i just wanna know

¿Puedo ser el único?
can i be the only one
Me pierdo a mí mismo y a mi corazón
i lose myself and my heart
salta un compás
skips a beat
cada vez que estás de pie a mi lado
every time you´re standing next to me
Estoy cayendo más rápido y yo
i´m falling faster and i
Espero que estés allí para atraparme
hope you´ll be there to catch me

aguanto la respiración
i hold my breath
y casi no puedo hablar
and i can´t hardly speak

cada vez
every time
estás a mi lado
you´re next to me
cayendo más rápido
falling faster..

y espero que estés allí para atraparme
and i hope you´ll be there to catch me
Me lo digo a mí mismo
i tell myself
esto no es un error
this is no mistake
decir la verdad acabar con mi sufrimiento
tell the truth end my suffering

Porque no puedo creer que me estoy cayendo
cuz i can´t believe i´m falling

Me pierdo a mí mismo y a mi corazón
i lose myself and my heart
salta un compás
skips a beat
cada vez que estás de pie a mi lado
every time you´re standing next to me
Estoy cayendo más rápido
i´m falling faster
y espero que estés allí para atraparme
and i hope you´ll be there to catch me

aguanto la respiración
i hold my breath
y casi no puedo hablar
and i can´t hardly speak

cada vez
every time
estás a mi lado
you´re next to me
cayendo más rápido
falling faster..

y espero que estés allí para atraparme
and i hope you´ll be there to catch me

(me pierdo a mí mismo y a mi corazón
(i lose myself and my heart
salta un ritmo)
skips a beat)
(me pierdo a mí mismo y a mi corazón
(i lose myself and my heart
salta un ritmo)
skips a beat)

Cuéntame
tell me
estarás ahí para atraparme
you´ll be there to catch me