One Last Memory

Una última memoria

One Last Memory

A veces pienso en la gente desconocida allí
Sometimes i think about the unknown people there
Pasando su vida como si estuvieran caminando en el aire
Spending their life as if they were walking on air
Sus manos sangrantes están pidiendo un recuerdo
Their bleeding hands are begging for a memory

Nadie los ve
Nobody sees them
Nadie los escucha
Nobody ears them
Nadie los recuerda
Nobody remembers them

A veces sueño con tantos muertos sin rostro
I sometimes dream about so many faceless dead
El paso de la memoria no dejó ningún rastro en la vida
The step of memory didn't leave any trace in life
¿Quieres darles un vistazo?
Do you want to give them a glance

¿Quieres echarles un vistazo?
Do you want to give them a glance ?
¿Quieres darles una cara?
Do you want to give them a face ?

Mis noches tienen a veces los mismos colores que mis días
My nights have sometimes the same colours as my days
Tratando de imaginar mi memoria después de mí
Trying to imagine my memory after me
Porque quiero saber quién está arriba y quién está cerca
Caus' i wanna know who's above and who's around

¿Quién en una caja?
Who' in a box
¿Quién está en la arena?
Who's in the sand
¿Me caigo?
Do i fall ?
¿O subo?
Or do i climb ?

Y cuando mis labios dicen que sólo me necesito a mí mismo a veces
And when my lips say i just need myself sometimes
Espero, de hecho, que haya alguien colgando alrededor de mi tumba
I hope in fact there'll be someone hanging around my grave
Dando vueltas por mi nombre
Hanging around my name.