Traducción generada automáticamente
Being For The Benefit Of Mr. Kite!
Across The Universe
¡Ser para el beneficio de Mr. Kite!
Being For The Benefit Of Mr. Kite!
Para el beneficio del Sr. Cometa
For the benefit of mr. Kite
Habrá un espectáculo esta noche en trampolín
There will be a show tonight on trampoline
Los Hendersons estarán todos allí
The hendersons will all be there
Tarde de de la feria pable fanques
Late of pable fanques' fair
(¿Lo has visto? Es genial, tienen cosas)
(Have you seen it? It's great, they got stuff)
Sobre hombres y caballos aros y ligas
Over men and horses hoops and garters
Por último, a través de un hogshead de fuego real
Lastly through a hogshead of real fire
De esta manera el Sr. K desafiará al mundo
In this way mr. K will challenge the world
(Con la gente azul, son geniales, simplemente se relajan)
(With the blue people, they're great, they're just chilled out)
El célebre Sr. K
The celebrated mr. K
Realiza su hazaña el sábado en bishopsgate
Performs his feat on saturday at bishopsgate
(Bonito cuello del bosque)
(Nice neck of the woods)
Los Hendersons bailarán y cantarán
The hendersons will dance and sing
Como el Sr. La cometa vuela por el ring, no llegues tarde
As mr. Kite flies through the ring, don't be late
Sres. K. y H. asegura al público
Messrs k. And h. Assures the public
Su producción será insuperable, nena
Their production will be second to none, baby
Y por supuesto Henry el caballo va a hacer el vals
And of course henry the horse gonna do the the waltz
(Oh, tienes que verlo
(Oh, you've gotta see it
Es genial, quiero decir que es brillante
It's genious, I mean she's brilliant
Ella hace estas cosas y movimiento, ¿y?
She's does this stuff and movement, and?
Caballos, ¿cómo hacen esas cosas que tienes que darle azúcar?
Horses, how do they do that stuff you've gotta give it sugar
Ya sabes, y ella se llama Henry y es un montón de explicaciones
You know, and she's called henry and it's alot of explanation
Pero no se preocupen por eso niños, ¿vale?
But don't worry about it kids, okay
Simplemente sintonice, apague, deje caer, deje caer, apague, encienda y explote)
Just tune in, turn off, drop out, drop in, switch off, switch on and explode)
La banda comienza a las diez a las seis
The band begins at ten to six
Cuando el Sr. K realiza sus trucos sin sonido
When mr. K performs his tricks without a sound
Y el Sr. H demostrará
And mr. H will demonstrate
Diez saltos mortales que tiene que hacer en tierra firme
Ten somersaults he's gotta do on solid ground
(Lo que sean)
(Whatever they are)
Después de haber estado algunos días en preparación
Having been some days in preparation
Un tiempo esbelto está garantizado para todos
A slendid time is guaranteed for all
Y esta noche el Sr. La cometa está encabezando el proyecto de ley, bebé
And tonight mr. Kite is topping the bill baby
(A través del universo, soy yo
(Across the universe, it's me
Estoy encabezando la cuenta
I'm topping the bill
He pasado años llegando a este punto
I've spent years getting to this point
Soy brillante
I'm bloody brilliant
??? Tienes que ver lo que hago hombre
??? You've gotta see what I do man
Tengo caballos y perros y gatos y monos y gente azul
I've got horses and dogs and cats and monkeys and blue people
Es sólo que, es una colección
It's just, it's such a collection
He pasado años montándolo
I've spent years putting it together
Tienes que verlo, tienes que verlo)
You've gotta watch it, you've gotta see it)
Soy yo, en la cosa
It's me, in the thing
Sí. - ¿Sí
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Across The Universe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: