Aeonic Alchemy (Act I)

Alquimia eónica (Acto I)

Aeonic Alchemy (Act I)

En el triángulo en llamas, de la Octava Casa desciendo
Into the triangle aflame, from the Eighth House I descend
Desde la esfera de Plutón hasta el lejano orbe de Marte
From the sphere of Pluto unto the distant orb of Mars
Donde la lujuria, la muerte y el renacimiento se unen en una danza frenética
Where lust, death and rebirth conjoin in a frenzied dance
Espirales hacia adentro, donde las emociones corren profundas
Spiraling inwards, where emotions run deep

Dirección a través de aguas sin edad
Steering through ageless waters
Más allá de las garras de los pensamientos lógicos
Beyond the grip of logical thoughts
Más allá de las fronteras de las limitaciones
Past the frontiers of limitations
En las corrientes ilimitadas de interconexión
Into the boundless currents of interconnection
Navegando a lo largo de los hilos sutiles de los sentimientos profundos
Navigating along the subtle threads of profound feelings
La introspección más intensa, la asombrosa más violenta
The most intense introspection, the most violent staggering
El sufrimiento más exquisito
The most exquisite suffering

Lograr a través de la voluntad, afirmar a través de la disciplina
Attaining through will, asserting through discipline
Llevar un corazón ardiente y una picadura castigadora
Bearing a burning heart and a punishing sting
El carisma de la curación, la pasión y la crueldad
The charisma of healing, the passion and the ruthlessness
Empatía magínica armada con veneno vengativo
Magickal empathy armed with vengeful poison

Ascensión de la compulsión
Ascend of the compulsion
Secretos contemplados invocados a la luz
Secrets beheld summoned into the light
Sin miedo a mirar en las profundidades más oscuras de la percepción
Unafraid to gaze into the blackest depths of perception
Me transformaré a los niveles superiores de mi Ser
I shall transform unto the higher levels of my Being