Tänk Om Jorden Vore Ung

¿Qué pasaría si la Tierra fuera joven?

Tänk Om Jorden Vore Ung

¿Y si la tierra fuera joven y nosotros estuviéramos en primer lugar?
Tänk om jorden vore ung och vi var med från början
¿Y si nuestro viejo mundo estaba floreciendo y entero
Tänk om våran gamla värld var blomstrande och hel
Imagina ser capaz de conciliar el sueño todas las noches y no llorar
Tänk att kunna somna in var kväll och slippa sörja
Sobre cosas que alguien más ha hecho mal
Över sånt som nån annan gjort fel

¿Y si la tierra fuera joven y nosotros estuviéramos en primer lugar?
Tänk om jorden vore ung och vi var med från början
Imagina construir nuestro mundo desde cero de la manera que queremos
Tänk att bygga upp vår värld från grunden som vi vill
Sí, haríamos todo lo posible para cambiar eso
Ja, vi skulle göra allt för att ändra det
Como una vez llegamos a
Som vi en gång gjort den till

Es cierto que los prados son verdes
Visst är ängar gröna
Es cierto que el cielo es azul
Visst är himmelen blå
Es cierto que las estrellas son hermosas, pero aún así
Visst är stjärnorna vackra men ändå
Tú que vives en un planeta
Du som bor på en planet
Lleno de guerra y soledad
Fylld av krig och ensamhet
Dime, ¿cuánto tiempo puedes esperar?
Säg, hur lång väg kan du räkna med att gå?

¿Y si la tierra fuera joven y nosotros estuviéramos en primer lugar?
Tänk om jorden vore ung och vi var med från början
Imagine no tener que caminar alrededor del asfalto y el hormigón
Tänk att slippa gå omkring bland asfalt och betong
Sí, entonces trataríamos de hacer todo
Ja, då skulle vi försöka att göra allt
Como ya deberíamos haber hecho una vez
Som vi redan borde gjort en gång

¿Y si la tierra fuera joven?
Tänk om jorden vore ung
¿Y si la tierra fuera joven y nosotros estuviéramos en primer lugar?
Tänk om jorden vore ung och vi var med från början
¿Y si nuestro viejo mundo estaba floreciendo y entero
Tänk om våran gamla värld var blomstrande och hel
Imagina ser capaz de conciliar el sueño todas las noches y no llorar
Tänk att kunna somna in var kväll och slippa sörja
Sobre cosas que alguien más ha hecho mal
Över sånt som nån annan gjort fel

¿Y si la tierra fuera joven y nosotros estuviéramos en primer lugar?
Tänk om jorden vore ung och vi var med från början
Imagina construir nuestro mundo desde cero de la manera que queremos
Tänk att bygga upp vår värld från grunden som vi vill
Sí, haríamos todo lo posible para cambiar eso
Ja, vi skulle göra allt för att ändra det
Como una vez llegamos a
Som vi en gång gjort den till