Traducción generada automáticamente
The One I Gave My Heart To
Aaliyah
A quien le di mi corazón
The One I Gave My Heart To
¿Cómo pudo el que le di mi corazón?
How could the one I gave my heart to
¿Me rompes tanto el corazón?
Break my heart so bad?
¿Cómo pudo el que me hizo feliz?
How could the one who made me happy
¿Me hace sentir tan triste?
Make me feel so sad?
¿No me lo dirá alguien, para que pueda entenderlo?
Won't somebody tell me, so I can understand
Si me amas
If you love me
¿Cómo pudiste lastimarme así?
How could you hurt me like that?
¿Cómo podría el que le di mi mundo a
How could the one I gave my world to
¿Tirar mi mundo a la basura?
Throw my world away?
¿Cómo podría el que dijo que te amo?
How could the one who said I love you
¿Decir las cosas que dices?
Say the things you say?
¿Cómo podría el que yo era tan fiel a
How could the one I was so true to
¿Sólo dime mentiras?
Just tell me lies?
¿Cómo pudo el que le di mi corazón?
How could the one I gave my heart to
¿Romper este corazón mío?
Break this heart of mine?
¡Dímelo!
Tell me!
¿Cómo pudiste ser tan frío conmigo?
How could you be so cold to me
¿Cuando te di todo?
When I gave you everything?
Todo mi amor, todo lo que tenía dentro
All my love, all I had inside
¿Cómo pudiste salir por la puerta?
How could you just walk out the door?
¿Cómo pudiste no quererme más?
How could you not love me anymore?
Pensé que teníamos para siempre
I thought we had forever
No puedo entenderlo
I can't understand
¿Cómo podría el que compartí mis sueños?
How could the one I shared my dreams with
¿Quiste mis sueños de mí?
Take my dreams from me?
¿Cómo podría el amor que trajo tanto placer
How could the love that brought such pleasure
¿Traer tanta miseria?
Bring such misery?
¿No me lo dirá alguien?
Won't somebody tell me
¡Que alguien me diga, por favor!
Somebody tell me, please!
Si me amas
If you love me
¿Cómo pudiste hacerme eso?
How could you do that to me?
¡Dímelo!
Tell me!
¿Cómo pudiste salir por la puerta?
How could you just walk out the door?
¿Cómo pudiste no quererme más?
How could you not love me anymore?
Pensé que teníamos para siempre
I thought we had forever
No puedo entenderlo
I can't understand
¿Cómo pudo el que le di mi corazón?
How could the one I gave my heart to
(Oooooh uuuuh)
(Ooooh ooh uuuh)
¿Me rompes tanto el corazón?
Break my heart so bad?
(Rompe mi corazón oh oh oh oh)
(Break my heart oh oh ooh)
¿Cómo pudo el que me hizo feliz?
How could the one who made me happy
(Me hizo tan feliz,)
(Made me so happy,)
¿Me hace sentir tan triste?
Make me feel so sad?
(Oooh hey si)
(Oooh hey yeah)
¿No me lo dirá alguien?
Won't somebody tell me
(No me lo dirás)
(Won't you tell me)
Así que puedo entender
So I can understand
(Así que puedo entender heey)
(So I can understand heey)
Si me amas
If you love me
(Hey, sí, heeeey)
(Hey yeah, heeeey)
¿Cómo pudiste lastimarme así?
How could you hurt me like that?
(¿Cómo pudiste hacerme daño?)
(How could you hurt me?)
¿Cómo podría el que le di mi mundo a
How could the one I gave my world to
(Sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeaaah)
¿Tirar mi mundo a la basura?
Throw my world away?
(¿Lanzar mi mundo awaay?)
(Throw my world awaay?)
¿Cómo podría el que dijo que te amo?
How could the one who said I love you
(Dijiste que me amas)
(You said you love me)
¿Decir las cosas que dices?
Say the things you say?
(Pero no me amabas)
(But you didn't love me)
¿Cómo podría el que yo era tan fiel a
How could the one I was so true to
(Oooh ooh ooooh ooooh)
(Oooh ooh ooooh ooooh)
(Sí, lo hiciste) sólo dime mentiras? (me dijiste mentiras)
(Yeah, you did) just tell me lies? (you told me lies)
¿Cómo pudo el que le di mi corazón?
How could the one I gave my heart to
(Oooooh ooooh, sí)
(Ooooh ooooh ooooh yeah)
¿Me hace sentir tan triste? (heey, yeaah)
Make me feel so sad? (heey, yeaah)
¿Cómo pudo el que le di mi corazón?
How could the one I gave my heart to
¿Me rompes tanto el corazón?
Break my heart so bad?
¡Dime, ooohh, dime!
Tell me, ooohh, tell me!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aaliyah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: