Na Paz dos Cemitérios

En la paz de los cementerios

Na Paz dos Cemitérios

Hace calor, los pensamientos no hacen milagros
É quente, os pensamentos não é milagreiro
¿Cuántas veces he intentado evitar tu entierro?
Quantas vezes, em fé tentei evitar seu enterro
Mira tu sonrisa aquí conmigo
Ver teu sorriso aqui comigo
Para que no veas a mamá gritando a Dios por la muerte por su retrato, chico
Só pra não ver mais a mãe clamando a deus a morte pro seu retrato rapaz
Ve a ver, oh tío
Vai vendo, oh tio
¿Lo has metido en tu ataúd?
Cê conseguiu levar no teu caixão
La felicidad de mi madre, mi admiración
A felicidade da mãe minha admiração
Mierda inteligente, mientras que nadie dio nada
Inteligente pra caralho, enquanto ninguém dava nada
Sea lo que sea, demostró su habilidad en la práctica (hola, hola)
Com o que é que fosse provava sua capacidade na prática (alô, alô)
Ya no tienes las conexiones
Já não tem mais as ligação
Los basters truton, es un maldito, claro, desatado
Das puta dos trutão, é foda né tiozão
Sé que la venganza no trae de vuelta
Sei que vingança não traz de volta
Pero no vi a nadie mover un dedo para saberlo
Mas não vi ninguém mover um dedo pra saber
¿No quién te mató?
Nem quem matou você
Así es como, nada contra nadie
É desse jeito, nada contra ninguém
Si hay ira, eres tú
Se existe raiva é de você
¿Cuántas veces hablamos y no escuchamos?
Que quantas vezes nóis falava e não escutava
Siempre teniendo, en el ejemplo, la bangue que funcionó
Sempre tendo, no exemplo, os bangue que deu certo
Olvidando a los socios que les enviaste al infierno
Esquecendo os parceiro que os gambé mandou pro inferno
¡Enhorabuena! Confieso que nunca he visto un funeral tan abarrotado
Parabéns! Confesso nunca vi um velório tão lotado
A mamá así tampoco casi le da un ataque al corazón
Nem a mãe daquele jeito quase tendo infarto
Espero que todo el dinero haya sido válido
Espero que tenha sido válido toda grana
Que nada cambió para nosotros, pero te dio mucho en la cama, ¿verdad?
Que pra nós não mudou nada mas te deu muié na cama né
Fama, concepto en la cárcel en roto
Fama, conceito nas cadeia nas quebrada
Tela, ¿qué pasa con la harina, ves que estaba sonando?
Pano, e quanto a farinha, cê que bancava
Resumen profesional en la práctica de nuevo para no ser diferente
Pro resumo na prática de novo não ser diferente
Una serie de estadísticas que matan a familiares en desamor
Um número em estatística matando em desgosto os parente

¿Por qué no me escuchaste?
Por que você, não me escutou
La guerra ha terminado, el sueño se manifiesta de dolor
Acabou a guerra, o sonho se manifesto em dor
Demostrando que una sonrisa que mata no tiene ningún valor
Provando que sorriso que mata não tem valor
¿Por qué no me escuchaste?
Por que você, não me escutou
La guerra ha terminado, el sueño se manifiesta de dolor
Acabou a guerra, o sonho se manifesto em dor
Demostrando que una sonrisa que mata no tiene ningún valor
Provando que sorriso que mata não tem valor

Sé que si ni siquiera quieres pagar con ingratitud
Sei que se pá nem era a intenção, pagar com ingratidão
Nuestro veneno cuando te arrestaron esa mano
Nosso veneno quando cê foi preso aquela mão
Recuerdo, como si fuera ayer tu indignación por el olor a orina
Lembro, como se fosse ontem sua indignação com o cheiro de mijo
Los techos de cristal en la comida
Os teco de vidro na alimentação
Nunca más, sí, ese fue el primer plano
Pra nunca mais, é, esse era o primeiro plano
Hasta que vuelvas al estrado y te vuelvas a engañar
Até voltar a colar na banca e se iludir de novo
Olvidaste el ojo morado, en la mano de los empleados
Esqueceu o olho roxo, na mão dos funcionário
Incluso le rogó a mamá que dejara de denunciar el mal trato
Até implorou pra mãe parar de denunciar os maus trato
A veces intento averiguar qué falta
Às vezes tento descobrir o que faltou
Para evitar que vuelvas a activarte
Pra te impedir de engatilhar de novo
Incluso recordó el vómito con sus coágulos de sangre
Até se lembrou dos vômito com os coágulos de sangue
Excepto que las dosis de Absolut en el vaso eran más importantes
Só que as doses de Absolut no copo era mais importante
La billetera firmada no arranca la sonrisa de la vaca
Carteira assinada não arranca sorriso das vaca
Ni siquiera lleva a un Hilux importado a 20
Nem traz aos 20 uma Hilux importada
Lo sé, es solo que no hay lógica en cada lujo
Eu sei, só que não existe lógica para todo luxo
Si el precio está en cadena y antes de 25 tumbas
Se o preço é cadeia e antes dos 25 túmulo
Ojalá tuviera la oportunidad de preguntarte
Queria ter a chance de te perguntar
Si era satisfactorio, eso es lo que querías llegar
Se foi satisfatório era ai que cê queria chegar
Si ni siquiera estaba viendo nacer la piveta
Se foi sem ver nem o pivete nascer
Otro que solo en la foto podría saber el padre
Outro que só em foto o pai pôde conhecer
Que tu ejemplo sea lo que no debería seguir
Que seu exemplo seja o que ele não deva seguir
No vivir, con civiles en el maletero queriendo extorsionar
Pra não viver, com civil na bota querendo extorquir
Resumen profesional en la práctica de nuevo para no ser diferente
Pro resumo na prática de novo não ser diferente
El número de estadísticas que matan a familiares con desamor
O número em estatística matando de desgosto os parente

¿Por qué no me escuchaste?
Por que você, não me escutou
La guerra ha terminado, el sueño se manifiesta de dolor
Acabou a guerra, o sonho se manifesto em dor
Demostrando que una sonrisa que mata no tiene ningún valor
Provando que sorriso que mata não tem valor
¿Por qué no me escuchaste?
Por que você, não me escutou
La guerra ha terminado, el sueño se manifiesta de dolor
Acabou a guerra, o sonho se manifesto em dor
Demostrando que una sonrisa que mata no tiene ningún valor
Provando que sorriso que mata não tem valor

Su caso no tuvo repercusión, con un grito popular
Seu caso não repercutiu, com clamor popular
Como la chica que su propio padre jugó desde el sexto piso
Como a menina que o próprio pai jogou do sexto andar
Siguió los patrones del cerdo, de los que jugaban entre las alcantarillas
Seguiu os padrão dos porco, dos que brincavam entre os esgoto
Sin crímenes, lidiar ni ofender donde encontraron tu cuerpo
Sem crimes cope e delito onde acharam seu corpo
En lugar de sábado soleado, un peón con su hijo
Invés do sábado de sol, um peão com o filho
Hoy se encuentra entre el 95% de homicidios
Hoje tá entre os 95% de homicídio
Esperando atención en el cajón sin solución
Esperando atenção na gaveta sem solução
Porque los pobres aquí solo vale la pena en la temporada electoral
Porque pobre aqui só vale em época de eleição
No te malinterpretes, la intención no es juzgar
Não entenda mal, a intenção não é julgar
Intenta entender qué te hizo continuar
Só tenta entender o que te fez continuar
Después del choque, el opuesto te patea la cara
Depois do choque, dos gambé chutando sua cara
Queriendo el nombre de los que mataron a la policía en el roto
Querendo o nome de quem matou o polícia na quebrada
Siguió la saga de los criminales irgloriosos
Seguiu a saga dos criminoso sem glória
Eso hace que el seno pierda la bomba biológica
Que só faz saudade no peito bomba biológica
Aquí te entierres sonriendo, y tienes decepción
Aqui se enterra sorrindo, e tem desilusão
En la procesión con sangre que corre entre el ataúd se extiende
No cortejo com sangue escorrendo entre os vão do caixão
Fuiste otro que golpeó el pecho honrado
Você foi outro que bateu no peito honrou
Que incluso debido al propio sufrimiento de su madre ha cambiado
Que nem pelo sofrimento da própria mãe mudou
Simplemente no se quedó a ver las noches de insomnio
Só não ficou, pra ver as noites tristes sem dormir
Desesperación en silencio queriéndote aquí
O desespero em silêncio te querendo aqui
El dolor de cabeza ha terminado felizmente
Acabou as dor de cabeça felizmente
Excepto que peor que la muerte misma es enterrar a un familiar
Só que pior que a própria morte é enterrar um parente
Y ayer le tocaba su turno, según el médico
E ontem foi a vez dela, segundo o médico
No pudiste resistirte al cáncer cerebral
Não resistiu o câncer no cérebro

¿Por qué no me escuchaste?
Por que você, não me escutou
La guerra ha terminado, el sueño se manifiesta de dolor
Acabou a guerra, o sonho se manifesto em dor
Demostrando que una sonrisa que mata no tiene ningún valor
Provando que sorriso que mata não tem valor
Pero, ¿por qué no me escuchaste?
Mas por que você, não me escutou
La guerra ha terminado, el sueño se manifiesta de dolor
Acabou a guerra, o sonho se manifesto em dor
Demostrando que una sonrisa que mata no tiene ningún valor
Provando que sorriso que mata não tem valor