Solitária

Solitario

Solitária

Cuando leas este boleto
Quando você ler esse bilhete
estaré en la estación de autobuses
Já estarei na rodoviária
Quién sabe, incluso en la carretera
Quem sabe até na auto estrada
viajé a una ciudad
Viajei pra uma cidade
llamada solitaria
Chamada Solitária

Estoy cansado de ser un juguete, hijo de puta
Cansei de ser joguete, cacete
Estoy cansado de ser tan maltratado
Cansei de ser tão maltratada
Estoy cansado de ser un juguete, hijo de puta
Cansei de ser joguete, cacete
Estoy cansado de ser tan maltratado
Cansei de ser tão maltratada

Dejé bistec y arroz en el microondas
Deixei bife e arroz no microondas
Lavé esa rosa
Joguei na privada aquela rosa
Y el anillo que dejé para que pagues las cuentas
E a aliança eu deixei pra você pagar as contas
No me llevo el celular ni el cepillo de dientes
Não levo comigo celular nem a escova
Solo tu hoja de afeitar
Somente tua lâmina de barbear
y una desesperanza
E uma desesperança

Cuando llegue allí me emborracharé con queroseno
Chegando lá vou ficar bêbada de querosene
Me raparé el pelo hasta perder la cabeza
Vou raspar os cabelos até perder a cabeça
voy a cometer harakiri
Vou cometer harakiri
Aún sabiendo que en ese momento te ríes
Mesmo sabendo que nesse momento você ri
voy a cometer harakiri
Vou cometer harakiri
Aún sabiendo que en ese momento te ríes
Mesmo sabendo que nesse momento você ri

Extravagancias, amantes, deudas, separaciones
Extravagâncias, amantes, dívidas, separações
Acusaciones de incesto, muerte por fiebre
Alegações de incesto, morte por febre
Si quieres ser guitarrista de Iron Maiden
Se você quer ser um guitarrista do Iron Maiden
Si quieres ser guitarrista de Iron Maiden
Se você quer ser um guitarrista do Iron Maiden
Tienes que saber que no eres invulnerable, que van a
Tem que saber que não é invulnerável, que vão
Hazte el corte y los cortes, nunca las suturas
Te fazer a corte e os cortes, nunca as suturas
Eres anciano en el dolor, haz que tus lágrimas se coagulen con sangría
Você é antigo na dor, faz de sangrias as coaguladas teu pranto
Pones tus manos en la llama
Você colocou as mão na labareda
Dio sus manos de una bandeja a una paleta
Deu as mãos de bandeja a palmatória
Cometiste harakiri y el espectáculo aún no ha llegado a la mitad
Você cometeu harakiri e o show ainda nem chegou na metade

Dejé bistec y arroz en el microondas
Deixei bife e arroz no microondas
Lavé esa rosa
Joguei na privada aquela rosa
Y el anillo que dejé para que pagues las cuentas
E a aliança eu deixei pra você pagar as contas
No me llevo el celular ni el cepillo de dientes
Não levo comigo celular nem a escova
Solo tu hoja de afeitar
Somente tua lâmina de barbear
y una desesperanza
E uma desesperança

Cuando llegue allí me emborracharé con queroseno
Chegando lá vou ficar bêbada de querosene
Me raparé el pelo hasta perder la cabeza
Vou raspar os cabelos até perder a cabeça
voy a cometer hara-kiri
Vou cometer hara-kiri
Aún sabiendo que en ese momento te ríes
Mesmo sabendo que nesse momento você ri
voy a cometer hara-kiri
Vou cometer hara-kiri
Incluso sabiendo que en ese momento te ríes
Mesmo sabendo que nesse momento você ri.