Rap do Minato e Naruto - a Canção de Pai e Filho
7 Minutoz
Minato y Naruto Rap - La Canción de Padre e Hijo
Rap do Minato e Naruto - a Canção de Pai e Filho
Que ninjas cantan conmigo
Quais ninjas cantam comigo
¿La canción de padre y el hijo?
A canção de pai e filho?
De todos modos, se trata de dolor
Seja como for, é sobre dor
Y se trata de amor
E é sobre amor
Que ninjas cantan conmigo
Quais ninjas cantam comigo
¿La canción de padre y el hijo?
A canção de pai e filho?
Se trata de destino
É sobre destino
A veces ser rápido no es suficiente
Às vezes ser rápido não é o bastante
Hijo, tenemos que proteger lo que es importante
Filho, a gente tem que proteger o que é importante
Si el sacrificio por el que amas está en nuestra familia, está en nuestra sangre
Se sacrificar por quem ama é da nossa família, tá no sangue
Es nuestro deber llevar esto adelante
É nosso dever levar isso adiante
Padre, ¿qué pensaste que pasaría?
Meu pai, o que você pensou que iria acontecer?
Sellando ese monstruo en mi
Selando esse monstro em mim
Y al final
E no fim
En medio de la oscuridad yo me encontré
No meio da escuridão, eu me encontrei
Tú no sabes por lo que pasé
Você não sabe o que eu passei
Hijo mío, perdóname si me equivoqué
Meu filho, perdão se eu errei
Padre, desde hace mucho tiempo
Pai, desde muito cedo
Tuve que aprender a lidiar con mis miedos
Eu tive que aprender a lidar com meus medos
Y yo con mis errores
E eu com meus erros
Sellar el Kyuubi en ti fue mi decisión más difícil
Selar a Kyuubi em você foi minha decisão mais difícil
Pero sabía que podrías soportarlo, porque eres mi hijo
Mas sabia que suportaria, porque você é meu filho
La soledad ya no duele más
A solidão já nem dói mais
Solo siempre he estado
Sozinho eu sempre fui
Transforme la oscuridad en luz
Transformei trevas em luz
Pero duele pensar que no hay lugar
Mas machuca achar que não tem lugar
Me tomó un tiempo entender que todo tiene una razón
Demorei pra entender que tudo tem uma razão
Hice de esta maldición una bendición
Fiz dessa maldição uma bênção
Viví dentro de ti
Eu vivi dentro de ti
Lo qué pasó, hijo, lo vi
O que se passou, filho, eu vi
Eres un buen hombre
Você é um homem bom
Un ejemplo a seguir para el mundo
Um exemplo pro mundo seguir
Y no importa cuanto lo intente
E não importa o quanto eu tente
No puedo pensar en un mejor shinobi que tu
Não posso pensar num shinobi melhor que você
No importa cuanto
Não importa o quanto
En el pecho, sienta falta
No peito, eu senti falta
No soy del tipo que
Eu não sou do tipo que
Carga rencores
Carrega mágoas
Desde pequeños sabemos quiénes somos
Desde pequenos, sabemos quem somos
Apuntado alto
Mirando alto
Tú y yo crecimos con el mismo sueño
Eu e você crescemos com o mesmo sonho
Hijo, es el legado
Filho, é o legado
Puedo ser un poco rudo a veces
Eu posso ser um pouco duro às vezes
Si no te conoces a ti mismo, fallarás
Se cê não se conhece, cê vai falhar
Comprendí que el dolor ayuda a crecer
Entender a dor ajuda a crescer
Porque yo sé que quien ama puede odiar
Porque eu sei que quem ama, pode odiar
Y no importa lo difícil que fue mi situación
E não importa o quanto minha situação fosse difícil
Siempre preferí afrontar todo con una sonrisa
Sempre preferi encarar tudo com um sorriso
Y aun con tantas razones para llorar
E mesmo com tanto motivo pra choro
Papá yo te perdono
Pai, eu te perdoo
Nosotros somos iguales
Nós somos iguais
El mundo ya sabe de lo que somos capaces
O mundo já sabe do que a gente é capaz
Somos del tipo que calla a los que dudan, cuando van y lo hacen
A gente é do tipo que cala quem duvida, quando vai e faz
Fuimos y lo hicimos y ya no dudan
A gente foi e fez e eles não duvidam mais
Me arrojé en este kunai
Eu me joguei nessa kunai
Teletransportarse a través de portales
Teleportando por portais
Solo para decirte
Só pra te dizer
Que tu madre y yo te queremos tanto
Que eu e sua mãe te amamos demais
Sentimientos que llevé
Sentimentos que carreguei
Este peso que soporté
Esse peso que suportei
Hicieron de un niño un hombre de verdad
Fizeram um menino ser homem de verdade
Hizo que un genin se convirtiera en un Hokage
Fizeram um genin se tornar um Hokage
Y sabes papá, Solo entendí todo lo que hiciste y lo que pasó
E sabe pai, só entendi tudo o que cê fez e o que aconteceu
Cuando tuve un hijo mío
Quando eu tive um filho meu
Yo siempre seré tu padre
Eu sempre serei seu pai
Más allá de esta vida
É além da vida
Porque un día, la carne se va
Porque um dia, a carne vai
Pero el amor se queda
Mas o amor fica
El amor que tenemos nos mantendrá juntos
O amor que nós temos vai nos manter juntos
Hasta después del fin
Até depois do fim
Y cuando sea tu momento de partir
E quando for sua hora de partir
Tu madre y yo estaremos aquí
Eu e sua mãe estaremos aqui
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 7 Minutoz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: