Nave de Prata

Barco de plata

Nave de Prata

De día, de noche
Entra dia, sai noite
Busco a alguien ahí fuera
Só procurando alguém por aí
El extraño anhelo, anhelo tanto
A estranha saudade, saudade tamanha
De alguien que he visto
De alguém que eu já vi

Recuerdo los ojos
Eu me lembro dos olhos
Dos esferas de sol y luz de luna
Duas esferas de sol e luar
Dos naves plateadas, perdiendo contacto
Duas naves de prata, perdendo contato
Desdesvaneciéndose en el aire
Sumindo no ar

Esta cosa me sigue
Essa coisa me segue
Y corro sobre la hoja de esa aflicción
E eu corro na lâmina dessa aflição
Este espectáculo ha terminado
Acabado esse show
Vuelto el mundo de adentro hacia afuera
Viro o mundo ao avesso
Podría estar cerca
Ela pode estar perto

Entre el día y la noche
Entre o dia e a noite
Todo sucede en mi corazón
Tudo acontece no meu coração
Otra ciudad loca
Outra louca cidade
La misma voluntad de revelación
A mesma vontade de revelação

Recuerdo los ojos
Eu me lembro dos olhos
Dos esferas de sol y luz de luna
Duas esferas de sol e luar
Dos barcos de plata
Duas naves de prata
Perder contacto, desaparecer en el aire
Perdendo contato, sumindo no ar

Tengo mi corazón listo para flotar
Tenho o meu coração preparado pra flutuar
Y tu nombre llamando a las gotas de lluvia
E seu nome chamando nos pingos da chuva

Recuerdo los ojos
Eu me lembro dos olhos
Dos esferas de sol y luz de luna
Duas esferas de sol e luar
Dos barcos de plata
Duas naves de prata
Perder contacto, desaparecer en el aire
Perdendo contato, sumindo no ar

Esta cosa me sigue
Essa coisa me segue
Y corro sobre la hoja de esa aflicción
E eu corro na lâmina dessa aflição
Este espectáculo ha terminado
Acabado esse show
Vuelto el mundo de adentro hacia afuera
Viro o mundo ao avesso
Podría estar cerca
Ela pode estar perto

Entre el día y la noche
Entre o dia e a noite
Que todo sucede en mi corazón
Que tudo acontece no meu coração
Otra ciudad loca, la misma voluntad
Outra louca cidade, a mesma vontade
Una nueva emoción
Uma nova emoção

Tengo mi corazón listo para flotar
Tenho o meu coração preparado pra flutuar
Y tu nombre llamando a las gotas de lluvia
E seu nome chamando nos pingos da chuva

Esta cosa me sigue, llamada recuerdo
Essa coisa me segue, chamada lembraça
Y tus ojos llamando a las gotas de lluvia
E seus olhos chamando nos pingos da chuva